Si vous éprouvez des difficultés à lire ce message, allez à l'adresse: http://aieq.cybercat.ca/fr/voir.php?idNewsLetter=98

Édition du 11 novembre 2005

Les efforts déployés par le Québec, le Canada et la France pour faire reconnaître par l'UNESCO les « activités, biens et services culturels » comme étant « porteurs d'identité, de valeur et de sens » n’auront pas été vains. En effet, la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles a été adoptée par 148 voix sur les 154 États présents à la Plénière de la 33e Conférence de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). L'adoption par l'UNESCO de cette convention crée un consensus historique – jamais atteint jusqu’ici – par la communauté internationale en faveur de principes novateurs relatifs à la diversité culturelle. Cette victoire est le fruit d'un long processus de maturation suivi de deux années de négociations sans relâche auxquelles le Québec a participé activement. C'est afin de garantir le droit des États de soutenir leurs créateurs et leurs industries culturelles qu'a germé, au Québec, l'idée de la mise sur pied d'un instrument juridique international sur la diversité culturelle, idée rapidement appuyée par le Canada et la France. Rappelons que l’accord, pour entrer en vigueur, doit être ratifié par au moins 30 pays. La mobilisation reste de mise et les efforts demeurent constants afin que la Convention puisse rapidement être mise en œuvre. L'Assemblée nationale du Québec approuvera la Convention lors d'un événement spécial qui se tiendra en novembre.

L'édition 2005 du Salon du livre de Montréal se déroule du 17 au 21 novembre. Le président du conseil d’administration, René Bonenfant, et la directrice générale, Francine Bois, sont fiers d'accueillir cette année, sous la présidence d'honneur de la journaliste et romancière Micheline Lachance, huit auteurs au talent immense qui, du roman à l’essai en passant par la nouvelle, vous invitent à partager avec eux les mondes qui les habitent et à mieux comprendre celui dans lequel nous vivons. D'ici, Pierre Dansereau, Alexandra Larochelle, Jean-François Somain et Louise Tremblay d'Essiambre. Et de l'étranger, Yasmina Khadra (Algérie), Horacio Castellanos Moya (Salvador), Raphaël Confiant (Martinique) et Michael Morpurgo (Grande-Bretagne). Pendant cinq jours, ils seront de toutes les tribunes. Venez à la rencontre de leur art! Beaucoup d'autres auteurs européens sont attendus. Aux délégations belge et suisse, qui fréquentent le Salon du livre depuis de nombreuses années, se joignent cette année dans la foulée de Montréal, capitale mondiale du livre 2005 des délégations en provenance des Pays-Bas, de la Grande-Bretagne, de l'Allemagne, de l’Italie, de l'Espagne, de l'Autriche, de la Pologne et de la République tchèque. Les auteurs seront présents au stand de leur éditeur, bien sûr, mais également, en grande première, au stand Europe(a). Une délégation d’éditeurs égyptiens est également annoncée.

Les membres de la Commission spéciale sur la Loi électorale (CSLE) de l'Assemblée nationale ont lancé officiellement ses travaux le 1er novembre 2005, à l'hôtel du Parlement à Québec. Créée le 15 juin 2005, la CSLE a pour mandat d'étudier différentes questions liées au mode de scrutin, à la tenue des élections et aux mesures favorisant la représentation des régions, des femmes, des jeunes et des minorités ethnoculturelles. À compter de janvier 2006, la Commission spéciale tiendra des consultations générales dans 16 villes du Québec. Un cahier d'information est accessible dans le site Internet de l'Assemblée nationale. La Commission tient en outre une consultation en ligne, toujours dans le site de l'Assemblée, à compter du 9 novembre. Pour plus de détails, cliquez sur le titre ci-haut.

Lors de la cérémonie de remise des Prix du Québec qui a eu lieu le 8 novembre 2005 à l'Assemblée nationale, le gouvernement du Québec a rendu un hommage particulier à onze personnalités pour leur contribution exceptionnelle au développement scientifique et culturel du Québec. Les cinq prix scientifiques: Le prix Léon-Gérin (sciences humaines) est attribué à Marc Angenot; Le prix Armand-Frappier (développement d'établissements de recherche, administration ou promotion de la recherche) est remis à Francine Décary; Le prix Wilder-Penfield (sciences biomédicales) est accordé à Michel G. Bergeron; Le prix Lionel-Boulet (recherche et développement en milieu industriel) est attribué à Henry L. Buijs; Le prix Marie-Victorin (sciences de la nature et du génie) est décerné à Pierre Legendre. Les six prix culturels: Le prix Paul-Émile-Borduas (arts visuels, métiers d'art, architecture et design) est remis à Micheline Beauchemin; Le prix Denise-Pelletier (arts d'interprétation) rend hommage à Clémence DesRochers; Le prix Athanase-David (littérature) est attribué à Pierre Nepveu; Le prix Gérard-Morisset (patrimoine) est décerné à Cyril Simard. Le prix Albert-Tessier (cinéma) est attribué à Fernand Dansereau; Le prix Georges-Émile-Lapalme (promotion de la langue française) souligne l'exceptionnelle carrière de Jean-Marc Léger.

Les Prix du Québec relèvent conjointement du ministère de la Culture et des Communications et du ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation. Pour plus de détails:

Le Centre Anne-Hébert, en collaboration avec le Service de la recherche et de la création de l'Université de Sherbrooke, annonce l'ouverture de la deuxième édition du concours du Prix scientifique Anne-Hébert 2006. Ce prix a pour but de rendre hommage à Anne Hébert, qui a légué son fonds d'archives à l'Université de Sherbrooke, et couronne, tous les deux ans, un mémoire de maîtrise ou une thèse de doctorat (imprimé, multimédia), portant en tout ou en partie sur l'œuvre de l'écrivaine. Le Prix scientifique Anne-Hébert permettra à la lauréate ou au lauréat de voir son étude publiée dans une maison d'édition reconnue, si le support le permet et sous la supervision du Centre Anne-Hébert. De plus, la lauréate ou le lauréat se verra remettre un document officiel attestant l'obtention du prix, ainsi qu'une bourse de 500$. La date limite de soumission des dossiers est fixée au 1er février 2006. Pour plus de détails:

Le Conseil international d'études canadiennes (CIEC) lance un appel de candidatures pour son programme d'assistanats en études canadiennes. Le CIEC offre deux bourses (2500$ par mois, plus un billet aller retour) aux étudiants canadiens ou étrangers ayant complété un doctorat dont le sujet porte principalement sur le Canada et n'occupant pas de poste permanent d'enseignement dans une université afin qu'ils effectuent un stage d'enseignement ou de recherche dans une université canadienne ou étrangère dotée d'un programme d'études canadiennes. La date limite pour soumettre une candidature est fixée au 31 décembre 2005.

Le Conseil international d'études canadiennes (CIEC) offre dix bourses (3500$ maximum) pour permettre aux candidats retenus de passer de 4 à 6 semaines dans une université canadienne ou un centre de recherche, autre que la/le leur pour y poursuivre des recherches liées à une thèse ou un mémoire portant sur les études canadiennes. Sont admissibles, les étudiant(e)s en sciences sociales ou humaines qui s'apprêtent à rédiger une thèse ou un mémoire d'études de deuxième ou troisième cycle sur le Canada. La soumission doit être introduite par une association membre ou un membre associé du CIEC avant le 31 décembre 2005.

L'Association des littératures canadienne et québécoise lance un appel de communications pour son colloque annuel qui aura lieu du 28 au 30 mai 2006 à Toronto. Différents sujets peuvent être abordés selon différentes perspectives: Migrations et écriture; Écriture des diasporas; Identités composites; Identités urbaines; Handicap(s) et normativité; Écriture de la pauvreté; (Dé)constructions du système de sexe/genre; Éthique et littérature. Les projets de communications (environ 500 mots) doivent être accompagnés d'une courte notice biographique et d’un résumé (50 mots). Veuillez les faire parvenir à la coordonnatrice avant le 15 janvier 2006. Les propositions de séances (environ 200 mots) doivent parvenir avant le 30 novembre 2005. Pour plus de détails:

Cette conférence de Azzedine Marhraoui aura lieu le 15 novembre 2005 dans le cadre des débats-midi du Centre de recherche sur l'immigration, l'ethnicité et la citoyenneté (CRIEC). L'activité se déroule au Pavillon Hubert-Aquin de l'Université du Québec à Montréal (UQAM).

Sous nos yeux, la politique change d'échelle : du quartier urbain aux grands ensembles continentaux, l'organisation des collectivités humaines est en pleine transformation. Comment appréhender ce changement fondamental ? De quelle façon saisir la nature des nouveaux enjeux et des nouveaux modes de l'action publique ? Sur quelle base repenser la place de l'État ? Les initiateurs de cet ouvrage font le pari raisonné que le « territoire » est un niveau d'analyse pertinent : plus que jamais, le local constitue un enjeu central. L'ouvrage, sous la direction de Laurence Bherer, Jean-Pierre Collin, Éric Kerrouche et Jacques Palard, est disponible aux Presses de l'Université Laval (ISBN 2-7637-8232-9)

Ce livre se propose de faire découvrir le roman québécois au public européen. L'intérêt de la littérature québécoise tient à sa jeunesse - elle démarre véritablement en 1945 -, à son indéniable dynamisme - en phase étroite avec l'actualité -, et à son évolution rapide - en 60 ans, elle aura exploré de multiples innovations : du roman de facture balzacienne à l'écriture migrante, c'est une mutation en accéléré qui se déploie sous nos yeux. Ce livre se veut aussi une amorce de dialogue avec le public québécois ; cette approche européenne pourrait lui offrir en retour la possibilité de jeter un autre regard sur son patrimoine littéraire. L'ouvrage de Madeleine Frédéric est disponible chez Peter Lang éditeur (ISBN 90-5201-096-10)

Le ministère de la Culture et des Communications présente ce recueil statistique qui renferme les données les plus récentes sur les habitudes de consommation culturelle des Québécoises et des Québécois. Les données proviennent de l'enquête quinquennale 2004 menée par le ministère de la Culture et des Communications sur les pratiques culturelles. L'objectif de cette publication est de rendre publiques les données de l'enquête 2004 afin que les chercheurs, les responsables des organismes culturels et des compagnies artistiques, les praticiens du domaine et tous ceux qui s'intéressent à l'état du développement culturel au Québec aient en main le plus tôt possible, l'information pertinente dans le domaine pour faire leur propre analyse de la situation. Pour plus de détails, cliquez sur le titre ci-haut.

Cette série de l'Observatoire de l'École nationale d'administration publique (ÉNAP), réalisée en collaboration avec le journal Le Soleil, est disponible dans la revue Téléscope, Revue d'analyse comparée en administration publique de septembre 2005. Pour la deuxième année consécutive, du mois d’octobre 2004 au mois de mai 2005, L'Observatoire de l'administration publique a publié dans le quotidien Le Soleil une série d'analyses sur un certain nombre de politiques publiques québécoises touchant à différents sujets de société : financement des partis politiques, délinquance juvénile, tabagisme, mariage homosexuel, etc. Cette série d'analyses a été réalisée par Pierre Bernier, professeur associé à l'École nationale d'administration publique du Québec d'après les travaux d'équipes d'assistants de recherche de L'Observatoire de l'administration publique qu'il a impulsés et coordonnés. Pour accéder à la revue:

Ce site offre un abondant matériel destiné à toute personne qui cherche, pour des raisons personnelles, scolaires et professionnelles, à mieux connaître le Québec, et notamment aux professeurs et étudiants en français (langue seconde ou étrangère), ainsi qu'à ceux de littérature ou d'études comparées. Depuis janvier 2004, un nouveau partenariat a été créé afin d'assurer au projet Panorama un bassin plus large de collaborateurs et une diffusion encore plus étendue tant au niveau national qu'international. Les partenaires sont: l'Association internationale des études québécoises (AIEQ); le Département de langue française de la Faculté de l'éducation permanente de l'Université McGill; le Programme d'études sur le Québec de l'Université McGill; l'École de langue française et de culture québécoise de l'Université du Québec à Chicoutimi. Pour accéder au site: